Catégories
Littérature

FR/ENG : Le Weekly Manga : One Punch Man par ONE et Yusuke Murata

English version below.

Cette semaine, nous nous penchons sur un manga Shonen populaire qui défie les stéréotypes traditionnels des super-héros : One Punch Man de ONE et Yusuke Murata.

Synopsis

Notre protagoniste principal, Saitama, est l’être le plus puissant de l’histoire. Nommé le Chauve Capé par la l’Association des Héros, il serait plus pertinent de le nommer One Punch Man, car il est capable de vaincre tous ses ennemis avec un seul coup de poing. La source de sa force et de sa calvitie provient de son régime d’entraînement extrêmement rigoureux : 100 pompes, 100 redressements assis, 100 squats, 10 km de course et trois repas par jour pendant 300 jours, qu’il a commencé après avoir été attaqué par un homme-crabe hybride.

En raison de son travail acharné, il est maintenant doté de la force nécessaire pour pulvériser même un monstre de la taille d’une montagne avec un seul coup de poing. Avec son fidèle disciple, Genos le Cyborg, et d’autres amis qu’il s’est faits en cours de route, Saitama s’occupe de monstres de la forêt, sous l’eau, sous terre et même d’une galaxie lointaine. Les lecteurs suivent Saitama alors qu’il se fait un nom dans la société des héros et protège son quartier en éliminant instantanément toute menace potentielle.

Review

Malgré le personnage principal ridicule de One Punch Man, les scénaristes créent un monde fascinant rempli de traditions et d’un univers minutieusement construit pour un manga de genre super-héros. Le monde de One Punch Man a une société complexe de héros qui ont acquis du pouvoir grâce à la génétique, la science, les compétences ou un régime d’entraînement de 300 jours, et une collection d’ennemis qui visent à détruire tout ce que la L’Association des Héros sert à protéger.

De plus, l’une des plus grandes forces du manga est la conception de ses personnages. Presque tous les héros et les ennemis reçoivent des designs uniques, des capacités et des intentions intéressantes, parfois même étranges. Par exemple, il y a Batte et sa maîtrise d’une batte en métal, Pur Porc avec sa capacité à consommer tous les monstres ou encore, Chien de Garde-man qui a la capacité d’un chien extrêmement puissant. Debout au milieu de tous ces personnages, Saitama est souvent sous-estimé en raison de sa petite taille et de sa calvitie. Cependant, il est toujours encensé en sauvant le monde à la fin.

Pour conclure

Malgré la capacité de Saitama à vaincre ses adversaires en une seule page, One Punch Man est toujours un manga de super-héros très agréable à lire en raison de son monde coloré et de son incroyable casting de personnages. Il vaudrait peut-être mieux considérer cette histoire comme une comédie en raison de ses faibles enjeux et de son humour absurde. Parfois, Saitama semble être quelqu’un à qui beaucoup de lecteurs peuvent s’identifier, mais cette impression est vite passée lorsqu’on se rend compte qu’il peut renverser des gratte-ciel et vaincre des monstres de la taille d’une montagne d’un simple mouvement du doigt. Peut-être que si vous suivez son entraînement, vous pourrez également atteindre sa force… et sa calvitie !

One Punch Man par ONE et Yusuke Murata

This week, we’ll look at a popular Shonen manga that challenges traditional superhero tropes: ONE and Yusuke Murata’s One Punch Man. 

Synopsis

Our main protagonist Saitama is the most powerful being in the story. Named Caped Baldy by the Hero Association, Saitama’s hero name should really be One Punch Man, as he is able to defeat every villain with one punch. The source of his strength and baldness is from his extremely rigorous training regimen: 100 pushups, 100 sit ups, 100 squats, 10km run, and three meals a day for 300 days, which he began after being attacked by a crab-man hybrid. Due to his hard work, he is now equipped with the strength to pulverize even a mountain-sized monster with one punch. Together with his trusty disciple, Genos the Cyborg, and other friends that he made along the way, Saitama deals with monsters from the forest, underwater, underground, and even from a distant galaxy. The readers follow Saitama as he makes a name for himself in the hero society and protects his neighborhood by instantly eliminating any incoming threats. 

Review

Despite One Punch Man’s ridiculous main character, the writers create a fascinating world filled with lore and incredible world-building for a superhero genre manga. The One Punch Man world has an intricate society of heroes who gained power either through genetics, science, skills, or a 300-days training regimen, and a collection of villains who aim to destroy everything the Hero Society serves to protect. 

Furthermore, another one of the manga’s greatest strengths is its character design. Almost every hero and villain are given unique designs, interesting and sometimes strange abilities, and motives. For example, there is Metal Bat and his mastery with a metal bat. Pig God with his ability to consume any monsters. Watchdog Man who has the ability of an extremely powerful dog. Standing amidst all these characters, Saitama is often underestimated due to his small stature and baldness. However, he is always vindicated by saving the world in the end. 

To Conclude

Despite Saitama’s ability to defeat his opponents in a single page, One Punch Man is still a very enjoyable superhero manga due to its colorful world and amazing cast of characters. It might be better to consider this story as more of a comedy due to its low stakes and absurd humor. Sometimes, Saitama seems like someone that a lot of readers can relate to, but then you realize he can instantly topple skyscrapers and defeat mountain-sized monsters with a flick of his finger. Maybe if you follow his training, you can also achieve his strength and baldness. 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *